Numeri 5:23

SVDaarna zal de priester deze zelfde vloeken op een cedeltje schrijven, en hij zal het met het bitter water uitdoen.
WLCוְ֠כָתַב אֶת־הָאָלֹ֥ת הָאֵ֛לֶּה הַכֹּהֵ֖ן בַּסֵּ֑פֶר וּמָחָ֖ה אֶל־מֵ֥י הַמָּרִֽים׃
Trans.wəḵāṯaḇ ’eṯ-hā’ālōṯ hā’ēlleh hakōhēn bassēfer ûmāḥâ ’el-mê hammārîm:

Algemeen

Zie ook: cedeltje, Priester

Aantekeningen

Daarna zal de priester deze zelfde vloeken op een cedeltje schrijven, en hij zal het met het bitter water uitdoen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ֠

-

כָתַב

schrijven

אֶת־

-

הָ

-

אָלֹ֥ת

deze zelfde vloeken

הָ

-

אֵ֛לֶּה

-

הַ

-

כֹּהֵ֖ן

Daarna zal de priester

בַּ

-

סֵּ֑פֶר

op een cedeltje

וּ

-

מָחָ֖ה

uitdoen

אֶל־

-

מֵ֥י

water

הַ

-

מָּרִֽים

en hij zal het met het bitter


Daarna zal de priester deze zelfde vloeken op een cedeltje schrijven, en hij zal het met het bitter water uitdoen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!